Balansik
Klient
Balansik to polska marka napojów funkcjonalnych z adaptogenami – „smart drink” z charakterem, który mruga okiem do odbiorcy zamiast robić śmiertelnie poważny wellness. Marka sprzedaje w Polsce i buduje dystrybucję w Niemczech, dlatego od początku projektowaliśmy system dwóch witryn w dwóch językach: balansik.pl i balansik.de.
Wyzwanie
Marka lifestyle’owa żyje z pierwszego wrażenia. Strona musi wyglądać odważnie, płynnie się animować i mimo to ładować błyskawicznie na telefonie – bo tam ogląda ją większość odbiorców. Do tego dochodzi drugi rynek: witryna niemiecka ma mówić własnym głosem do swoich klientów, korzystać z tych samych komponentów i nie podwajać kosztów utrzymania.
Jest jeszcze pytanie, które kupujący zadaje najczęściej: „gdzie to dostanę?”. Odpowiedź musiała znaleźć się na stronie – konkretna, na mapie, z możliwością samodzielnej aktualizacji przez klienta.
Rozwiązanie
- Autorski motyw komponentowy. Architektura oparta na komponentach (Twig + Vite): każda sekcja to element wielokrotnego użytku, wspólny dla obu rynków. Nowa podstrona to składanie z gotowych klocków.
- Dwa języki, dwie domeny, jeden standard. balansik.pl i balansik.de działają jako osobne witryny na wspólnym systemie – treści niezależne, komponenty i jakość identyczne.
- Interaktywna mapa punktów sprzedaży. Zbudowana na Leaflet, więc bez kluczy API i comiesięcznych opłat za mapy. Klient dodaje punkty z panelu; obok działa sekcja sklepów online.
- Animacje bez podatku od wydajności. Przewijane animacje (GSAP/ScrollTrigger) i efekty pojawiania się sekcji – a mimo to Total Blocking Time wynosi 0 ms na obu witrynach.
- Obrazy z automatycznego pipeline’u. WebP/AVIF generowane przy buildzie, bez ręcznego kompresowania.
- Dostępność jako standard. Semantyczne komponenty, kontrast, obsługa klawiatury – Lighthouse ocenia obie witryny na 96/100.
Wyniki
-
Wydajność mobile (balansik.de)
95/100
-
Wydajność mobile (balansik.pl)
92/100
-
Total Blocking Time
0 ms
-
Dostępność (Lighthouse)
96/100
| Metryka | Przed | Po |
|---|---|---|
| LCP mobile | 1,4 s (PL) · 1,6 s (DE) | |
| Cumulative Layout Shift | ≤ 0,004 | |
| Best Practices | 100/100 (obie witryny) | |
| Wydajność desktop (balansik.de) | 93/100 |
PageSpeed Insights (Lighthouse), pomiar 18.07.2026, obie witryny.
Masz nowy projekt?
Nawet jeśli Twój pomysł dopiero kiełkuje – skontaktuj się z nami.
Razem przeanalizujemy możliwości i zaproponujemy kierunek działania.
Zakres współpracy
- projekt i budowa dwóch witryn (PL + DE)
- autorski motyw komponentowy (Twig + Vite)
- interaktywna mapa punktów sprzedaży (Leaflet)
- animacje przewijania (GSAP) z zachowaniem wydajności
- optymalizacja wydajności i dostępności
- stała opieka techniczna i rozwój obu rynków
Zobacz też inne realizacje kiwwwi – na przykład Total Active & Fitlife.